都说“民以食为天”,既然要“食”,那就离不开它所依托的功能器官:嘴。在现在汉语中,“嘴”是一个非常常用的词,使用频率很高。
而在文昌话中,“嘴”字不仅使用频率高,由他所组成的词汇更是意义丰富,蕴含极其独特的语言文化内涵,具有代表性。今天我们就来举些例子,看看你平时是不是也这么说!
“学嘴”,模仿别人说话而嘲弄被人。“你不要老是学嘴,这样很不礼貌!”
“看嘴”,一般指小孩子因为想吃别人的东西而一直盯着别人的嘴巴看。“阿侬不要看嘴,知道不?”
“吃嘴头”,即吃零食。“这个小孩的嘴头真重,每天都要吃嘴头!”
“炒嘴”,即炫耀、吹牛、车大炮等意思。“她这个人很喜欢炒嘴,动不动就是这我也懂,那我也懂!”
“顾嘴”,意为只顾自己吃。“他只顾自己的嘴,什么事都不管。”
以上是由“嘴”组成的动词词组,除此之外,还有形容词词组,我们接着来举例。
“嘴甜”,即会说话,讨人喜欢。“嘴甜的孩子就是讨人喜欢!”
“甜嘴”,形容食物香甜。“还是阿婆煮的汤甜嘴。”
“嘴马”,嘴马好即嘴巴厉害,能言善辩,但也有贬义的意思。“大人说什么都要顶嘴,小孩子的嘴马不要这么好!”意思是让小孩子嘴巴不要太厉害,不要顶嘴。
“嘴多”,也就是多嘴的意思,无论什么事都喜欢到处说。“她这个人嘴多,千万别告诉她!”
“嘴痒”,说了不该说的、让人不待见的话。“都告诉你别说别说了,你还说!嘴痒吗?”
“嘴水”,是个褒义词,“嘴水好”即很会讲话,讨人欢心,和“嘴甜”有些相似。“他的小孩的嘴水很好,见谁都叫。”
在文昌话中,由“嘴”组成的词语可谓是不胜枚举,体现在生活的方方面面,在日常交际中也起到了重要的作用。你是不是也常常用到这些词?除此之外,你还能说出多少含“嘴”的文昌话词组?快和我们分享吧!
作者/雅伦 来源/文昌网